>_< So, Hiyo-shroom was my fourth target-victim for Motto GakuPuri. =3 What I can say is that…he is such a tsundere! >_< And he’s somewhat sadistic too…O_o
So, anyways, let me share with you how I played his route. Mind you, my translations are terrible. =P
NOTE: He gets jealous if you speak with another guy in the same area. =/ Possessive, are we, Hiyoshi-kun?
8/22
AM
Preliminary Meeting and Self-Introduction
TALK outdoor
(-_- He acts so cold, saying he has tennis practice. You get one heart though.)
NN
Setting up area scene…
TALK tennis court
(He says he’s busy no matter what you choose. =/)
PM
Setting up area scene again…
TALK meeting room
(He says you’re noisy and that you shouldn’t bother him. Choose the 2nd option — That’s not it, I want to help!. You will get 1 1/2 hearts.
Atobe then comes in, saying he could hear Hiyoshi’s voice from the outside. =/ Then he tells you to forgive Hiyoshi because his time is really important and because of the gakuensai, he doesn’t have that much time to practice. =_=” …Atobe, you bastard, why are you siding with him?)
8/23
AM
TALK stage
(You: Hiyoshi-kun.
Hiyoshi: Ah, it’s you.
You: A-Ano…
Hiyoshi: I apologize for yesterday for yelling at you.
CHOOSE SECOND OPTION + 5 hearts
Hiyoshi: I see.
You: It’s alright. Don’t worry about it.
Hiyoshi: Tsk, I don’t like it. Atobe-san found out.
You: Eh?
Hiyoshi: I…I’ve gone this far because of Atobe-san. But…it’s still long before I can gekokujou him.
You: Gekokujou?
Hiyoshi: Yes, it’s my favorite word (motto?).
You: It’s not fine, ka na.
Hiyoshi: Eh?
You: If it’s Hiyoshi-kun, you can certainly do it.
Hiyoshi: Hmph, that’s big talk.
You: You’re wrong. Because if you believe in yourself…you can do it. You can do it, Hiyoshi-kun, no matter what it takes.
Hiyoshi: Hmph.)
NN
Attraction meeting…
LOOK outdoor
(Hiyoshi is speaking with Sanada.)
TALK outdoor
PM
TALK tennis court
(I got a random going home event with another regular. =3)
8/24
AM
LOOK stage
(You: Ah…it’s Hiyoshi-kun. Are they having the attraction meeting?
Sanada: Have we decided what we’re going to present?
Mizuki: With these members, we can present Pittari no Geki.
Akazawa: ‘Pittari no Geki’? What is that?
Mizuki: Nfu, it’s a play on the Sengoku era.
Hiyoshi: A Sengoku thing, is it?
Kirihara: Well, isn’t that alright? It must be easy to make.
Mizuki: Nfu, it is fine, don’t you think?
Sanada: So I’ll be Nobunaga, huh? Interesting.
Mizuki: And Akechi Mitsu– is Hiyoshi-kun. I’ll leave it to you.
Hiyoshi: Akechi Mitsu– …his part seems —, don’t you think?
Mizuki: Kirihara could play Hideyoshi.
Kirihara: I see. With this, Rikkai —.
Dan: What will I be?
Mizuki: Dan-kun will play Mori–maru.
Dan: Mori–maru? I don’t know him that well.
Mizuki: I will be —.
Dan: Ah, let’s enjoy.
Akazawa: Mizuki, what will we do?
Mizuki: I’ll —. Captain, you —.
Sanada: This story –?
Mizuki: You are right. — the middle of the story –.)
TALK stage
NN
Meeting with Hyoutei
LOOK tennis court
(Be awed at ‘^^’ Hiyoshi when you get a perfect score. O_O)
PM
TALK tennis court
(You: Hiyoshi-kun, tennis practice?
Hiyoshi: Yes.
You: Sorry for disturbing. So…
Hiyoshi: No, I don’t mind.
You: Eh?
Hiyoshi: I said you’re not being a bother. You can watch, but watch out ofr the ball.
You: Understood.
CG of Hiyoshi in Enbu Tennis stance
You: Hiyoshi-kun.
Hiyoshi: What?
You: That doesn’t look like a tennis stance…
Hiyoshi: Ah, this is the way of kobujitsu.
You: ‘Kobujitsu’?
Hiyoshi: An art of the dojo. I trained since I was young.
You: It can’t be of — ?
Hiyoshi: Of course.
You: That’s so cool…You’re not only able in tennis but also in kobujitsu.
Hiyoshi: Hm, something like that.
You: But why do you used kobujitsu in tennis?
You: I see. Speaking of which, you should have joined the kobujitsu club.
Hiyoshi: Ah, —, but I can’t do two things at the same time.
You: — ?
Hiyoshi: Of course. The way of kobujitsu —.
You: I see.
Hiyoshi: For that reason, it’s the same as tennis.
You: That’s so cool, Hiyoshi-kun.
Hiyoshi: Hmph…
+ 3 1/2 hearts
8/25
AM
(Random morning greeting event earned me one heart.)
TALK tennis court
(You: Ah, Hiyoshi-kun.
Hiyoshi: N? Ah, it’s you.
You: Do you have time now?
Hiyoshi: Yeah.
You: That’sgood. There’s something I need to say…
SPECIAL TOPIC (2nd option) on PLAY (first, I guess)
+ 3 hearts
(He asked for my number after that. =3)
NN
Meeting about Takoyaki Stand
LOOK stage
(Attraction Meeting)
TALK stage
PM
TALK meeting room
(You: Are? Hiyoshi-kun, what are you doing?
Hiyoshi: Ah, it’s you. Just a bit of reading/researching.
You: ‘Researching’?
FIRST OPTION – B-Betsu ni… + 2 hearts
8/27
AM
TALK Takoyaki Stand
NN
View Atobe’s Cafe interior
TALK tennis court
PM
TALK Takoyaki Stand
(You: Are? Hiyoshi-kun, you’re practicing [cooking] alone?
Hiyoshi: Ah, it’s you. You’re right.
You: Is there anything I can help you with?
Hiyoshi: You can taste-test the takoyaki.
You: Ahaha, I guess so. But it seems like I can’t eat that.
Hiyoshi: If you can do it, it’s fine.
You: You made this?
Hiyoshi: That’s right.
You: It looks good. It doesn’t look like a failure.
Hiyoshi: Tell me that after you taste it.
You: Un, then, itadakimasu.
You: Nn~ T-This is…
FIRST OPTION – It’s delicious!
Hiyoshi: R-Really? I thought it still lacked something.
You: Soryaa~ I don’t know how Oshitari-senpai’s tastes like, but this is delicious.
Hiyoshi: I see.
You: Yup. This, tennis captain’s —.
Hiyoshi: This failure?
You: It’s not a failure. I’m sure everyone will receive it gladly.
Hiyoshi: I-I see. Then I’m counting on you.
+ 3 hearts
You: Alright.
(Then you walk home with Hiyoshi, and he tries to scare you by telling you about the 7 School Mysteries. =/ He’s kinda mean.)
FIRST OPTION
(It’s the first name event. >_< Now you’re on first name basis. =3)
+ 1 heart
(At home, you get called for your first date. =3 Choose the FIRST OPTION. Turns out you’ll be watching a movie with him tomorrow at 10. =3)
8/28
DATE!
(As it turns out, he has trapped you into watching a horror movie with him because it amuses him to see you so scared. >_< Sadist. After the movie, you two then head window shopping at your suggestion.
+ 4 hearts
8/29
AM
TALK tennis court
NN
Takoyaki Making Activity
TALK tennis court
PM
TALK meeting room
(You wind up accompanying him in exploring the school to solve a mystery, I guess…or probably just to scare you out of your wits. xD So, you get freaked out by an odd silhouette at the window, but then Hiyoshi explains that it was an illusion created by the car’s headlight. Then suddenly…THE LIGHTS TURN ON! It turns out that you’re
BUSTED by ATOBE! xD
He was even kind enough to remark, “This kind of situation is too early for you. Too bad, don’t you think, Hiyoshi?”
Atobe then tells Hiyoshi to walk you home because it’s freakin’ dark outside. This shebang earns you 5 hearts.)
8/30
AM
LOOK outdoor
NN
TALK Takoyaki Stand
PM
TALK Takoyaki Stand
(Then you get to walk home with Hiyoshi if you agree, earning you a half heart. Upon arriving at the station, you earn one more heart. I filled up his love meter at this time.
At home, you receive a call from him inviting you on your second date.)
8/31
DATE!
(So, yeah, he brings you to the amusement park, but his intention isn’t the roller coaster [unlike most routes]. Yes, this sadistic fellow brought you there so you could both visit the Horror House. =/ So, you get scared and grip his shirt. Once you’re out, he asks you how long you’re going to continue holding his shirt. He tells you that you could hold his hand, but then he takes it back and tells you to ignore what he said. -_-” Awkward…
After that, you two go to a cafe. You say something embarrassing, and he tells you not to say embarrassing things like that. =_= He manages to get back at you, though, by stating that you look so cute when you’re scared. xD Now it’s your turn to retort that he shouldn’t say such things. >_< Sweet, sweet love. =P)
9/1
AM
It’s back to school, and it turns out that there’s some problem with the stand.
PM
Everyone helps solve the problem, and you are told to extend the closing gate time to 19:00 (7 pm).
9/2
AM
TALK food court
NN
Pool Party
(Hiyoshi wins because of your cheering, apparently. =3)
9/3
AM
Opening Ceremony by Atobe
Choose two people to visit alone. I recommend Kirihara so you can get paparazzi pictures of Atobe and Oshitari. 8D
NN
Attraction Contest
(Be awed by Samurai!Hiyoshi. xD Well, you can drool over Kirihara, Sanada, Dan, Mizuki, and all the other bishies in their group as well.)
PM
Announcement of the Winner of the Attraction Contest
MIZUKI’S DRAMA WINS!
(After that, you’re given free time to roam with Hiyoshi if you accept — FIRST OPTION. And of all places, he brings you to the obake yashiki aka Ghost Tunnel.
So, you get freaked out by Ibu and that random guy — my guess, Ishida — that you end up running out with Hiyoshi chasing after you. Since you wouldn’t calm down, he does something to calm you down. =_= Is that all you can give, Hiyoshi you bastard?! It’s your fault you brought the poor girl to such a place. D=<
After that, he brings up a huge list of excuses why he did that. xP Quit making excuses, Piyo-shroom, and tell her the real reason already!)
9/4
LAST DAY!
So, it’s the last day, and your much-awaited confession is fast approaching. =3
AM
Choose two places to visit alone.
NN
It seems there’s a problem with costumers and sales because of the huge line in front of Atobe’s cafe. You suggest that they offer to sell half-servings to those waiting in line for half the price, and they agree.
PM
Atobe announces the winner of the Stand Contest. It turns out it’s the Takoyaki House! 83 The Takoyaki team rejoice, and Hiyoshi compliments you.
SOCIAL DANCE
Kentarou says it’s the end of the gakuensai and the concluding portion is the social dance.
(Hiyoshi: What’s wrong, Miyoko?
You: Ah, Wakashi-kun. You won’t dance?
Hiyoshi: It’s not my specialty. And you?
You: Uun. I don’t have skill in dancing.
Hiyoshi: I see. Then come with me. I need to talk to you.
You: Eh? F-Fine…
CONFESSION
You’ll have to play the game yourself. I don’t wanna spoil this ending. It’s sweet, kinda. She’s going on about how Hiyoshi can’t be Atobe, etc, etc. =]
STAFF ROLL
OMAKE
So, you receive a CG of Hiyoshi practicing at the dojo.
There’s slight fluffy conversation between the two, and you playfully say you want to leave, etc. -_- Hiyoshi proves to be the rather possessive kind. =/ Oh well.
OWARI
Credit me if you will get any of my translations, no matter how inaccurate/wrong they may be. =/ Thank you for taking the time to read this though. ^^ I hope you can offer corrections and whatnot. But most of all, enjoy your game. =D
No comments:
Post a Comment